Examples

• Inter Press Service News Agency, « South America: AIDS meds for all, but at higher prices » (Amérique du Sud : Des médicaments contre le sida pour tous, mais à des prix élevés), 27 juin 2007.
  (12) وكالة أنباء ”انتربرس سيرفيس“، ”أمريكا الجنوبية: أدوية لكل المصابين بمرض الإيدز، ولكن بأسعار مرتفعة“، 27 حزيران/يونيه 2007.
• En ce qui concerne les chiffres relatifs aux États-Unis, d'après un article de Thalif Deen du 9 août 2006 pour l'Inter Press Service News Agency intitulé «U.S. Gets as Much as it Gives to the U.N.» «selon l'ancien maire de la ville de New York, Rudy Giuliani, l'Organisation des Nations Unies et les organismes qui s'y rattachent … ont contribué pour près de 3,2 milliards de dollars par an à l'économie de la ville à la fin des années 90».
  وللاطلاع على الأرقام المتعلقة بالولايات المتحدة، انظر مقالة Inter Press Service المعنونة ”الولايات المتحدة تحصل من الأمم المتحدة قدر ما تقدمه إليها“، التي أعدها ثاليف دين والمنشورة في 9 آب/أغسطس 2006، إذ جاء فيها ما يلي: ”وفقاً لرئيس بلدية مدينة نيويورك السابق رودي جولياني، ساهمت الأمم المتحدة ووكالاتها بنحو 3.2 بليون دولار سنوياً في اقتصاد مدينة نيويورك في أواخر التسعينات“.